{"id":6477,"date":"2026-05-26T09:03:51","date_gmt":"2026-05-26T13:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfeminista.org\/?post_type=article&p=6477"},"modified":"2026-05-26T09:03:51","modified_gmt":"2026-05-26T13:03:51","slug":"from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/","title":{"rendered":"Du silence \u00e0 la responsabilit\u00e9 : remettre en question l'in\u00e9galit\u00e9 menstruelle au Pakistan"},"template":"","class_list":["post-6477","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-stories","article_format-stories-of-change","issue_tax-gender-equity","issue_tax-menstrual-dignity","issue_tax-breaking-the-cycle-of-sexual-and-gender-based-violence","location-pakistan"],"acf":{"details":{"":null,"article_type":21,"article_format":150,"authors":"","add_button":false,"button_type":"","button":null,"download":null,"download_button_text":"","featured_image":6480},"sidebar":{"issues":{"title":"Questions prioritaires","issues":[104,37,35]},"locations":{"title":"Localisation","locations":[99]},"partners":{"title":"Partenaires","partners":""}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_hero_article","_acfe_flexible_toggle":null,"component_hero_article":{"":null,"anchor_id":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Ce qui ressemble \u00e0 un probl\u00e8me fiscal est aussi une histoire sur ceux qui peuvent rester \u00e0 l'\u00e9cole, se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 dans la vie publique et g\u00e9rer leur sant\u00e9 avec dignit\u00e9.<\/span><\/i>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDans un pays o\u00f9 les menstruations sont entour\u00e9es de stigmatisation, de discrimination et de silence, un syst\u00e8me fiscal qui traite les produits menstruels comme des biens de luxe peut passer inaper\u00e7u pendant des ann\u00e9es, tandis que des millions de personnes vivent sans acc\u00e8s et sont confront\u00e9es \u00e0 des obstacles \u00e0 l'\u00e9ducation, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l'autonomie corporelle.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAu Pakistan, les produits d'hygi\u00e8ne menstruelle ont toujours \u00e9t\u00e9 class\u00e9s parmi les biens non essentiels, ce qui les soumet \u00e0 de multiples taxes et droits de douane qui en augmentent consid\u00e9rablement le co\u00fbt. Pour environ 881 000 personnes, ces produits restent inaccessibles. En cons\u00e9quence, les femmes et les jeunes filles ont souvent recours \u00e0 du tissu ou \u00e0 des mat\u00e9riaux de fortune, parfois sans acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable ni \u00e0 des installations sanitaires s\u00fbres, ce qui accro\u00eet le risque d'infections et d'autres complications de sant\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201c En grandissant avec cinq s\u0153urs, nous n'avions pas assez de mat\u00e9riel pour g\u00e9rer nos r\u00e8gles en toute s\u00e9curit\u00e9, nous devions donc utiliser des draps de tissu et souvent des chiffons. Je me demandais souvent si moi, une personne qui a le privil\u00e8ge d'avoir un toit et acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation scolaire, j'avais du mal \u00e0 avoir des r\u00e8gles s\u00fbres, comment les personnes dont les maisons sont inond\u00e9es \u00e0 chaque mousson prenaient-elles soin de leurs r\u00e8gles ? \u201d, partage Bushra Mahnoor, cofondatrice de Mahwari Justice, une organisation f\u00e9ministe, communautaire et \u00e9tudiante qui \u0153uvre pour garantir l'acc\u00e8s \u00e0 des r\u00e8gles s\u00fbres, en particulier en temps de catastrophes et d'urgences.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nIn September 2025, a legal challenge brought this issue into Pakistan\u2019s judicial system. Lawyer Mahnoor Omer filed a public interest petition before the Lahore High Court (Rawalpindi Bench), arguing that the taxation of menstrual products violates constitutional rights to dignity, equality, and access to\u00a0basic necessities. The petition specifically challenges the classification of menstrual products as non-essential goods and calls for the removal of taxes that make them unaffordable.\u00a0Mahwari\u00a0Justice (\"Mahwari\" means menstruation in Urdu) has played\u00a0a central role\u00a0in supporting and expanding the effort.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLes menstruations ne sont pas un petit inconv\u00e9nient lorsqu'elles emp\u00eachent une jeune fille d'aller \u00e0 l'\u00e9cole mois apr\u00e8s mois. Au Pakistan, l'UNICEF estime qu'une fille sur cinq manque l'\u00e9cole \u00e0 cause de ses r\u00e8gles, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 au moins un an d'\u00e9ducation perdue. Les filles sont victimes d'intimidation, sont souvent consid\u00e9r\u00e9es comme impures et peuvent \u00eatre d\u00e9courag\u00e9es voire punies si elles parlent des menstruations. Les risques pour la sant\u00e9, y compris les infections caus\u00e9es par des mat\u00e9riaux non hygi\u00e9niques, sont fr\u00e9quents. Au fil du temps, ces obstacles renforcent les cycles d'in\u00e9galit\u00e9 et limitent les opportunit\u00e9s futures des filles.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201c Les menstruations sont profond\u00e9ment li\u00e9es au mariage des enfants et sont une raison majeure pour laquelle les filles manquent l'\u00e9cole, surtout en l'absence de toilettes s\u00fbres et d'eau potable \u201d, explique Mahnoor. Dans les situations de catastrophe, la situation peut devenir encore plus grave. \u201c J'ai vu des gens mettre de la cendre de bois provenant de leurs po\u00eales dans un morceau de tissu pour l'utiliser comme absorbant. J'ai \u00e9galement vu des gens utiliser des feuilles, du sable et de la boue \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un tissu pour g\u00e9rer leurs r\u00e8gles. Dans les cas les plus graves lors des catastrophes, plusieurs femmes doivent utiliser le m\u00eame tissu l'une apr\u00e8s l'autre parce qu'il n'y a rien d'autre disponible \u201d, ajoute Mahnoor.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPris ensemble, ces r\u00e9alit\u00e9s font que le proc\u00e8s juridique porte sur bien plus que la fiscalit\u00e9. Il remet en question un syst\u00e8me plus large dans lequel la sant\u00e9 menstruelle a longtemps \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Sans produits, eau, intimit\u00e9 et informations pr\u00e9cises, les menstruations deviennent un obstacle \u00e0 l'\u00e9ducation, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la mobilit\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9. M\u00eame sans d\u00e9cision de justice, l'affaire a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 modifier la fa\u00e7on dont les menstruations sont abord\u00e9es au Pakistan, les faisant passer d'un probl\u00e8me priv\u00e9 \u00e0 une question de responsabilit\u00e9 publique et de d\u00e9bat public ouvert.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nUne fois la p\u00e9tition arriv\u00e9e devant les tribunaux, Mahwari Justice a mobilis\u00e9 son r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles et sa plateforme pour faire sortir le sujet des sph\u00e8res juridiques et l'int\u00e9grer \u00e0 la conversation publique. Ses b\u00e9n\u00e9voles ont men\u00e9 la campagne dans les bazars et les centres commerciaux, s'adressant directement aux gens pour leur expliquer pourquoi la taxation des r\u00e8gles est une question de droits et les invitant \u00e0 signer une p\u00e9tition publique via des codes QR. Cette approche a permis \u00e0 la campagne d'atteindre des personnes de tous \u00e2ges et de tous horizons, y compris celles qui sont moins susceptibles de la rencontrer en ligne. \u00c0 ce jour, la p\u00e9tition a recueilli plus de 10 200 signatures, contribuant \u00e0 une couverture m\u00e9diatique accrue et \u00e0 un d\u00e9bat public croissant sur la pauvret\u00e9 menstruelle et l'\u00e9galit\u00e9 des genres.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe plaidoyer juridique a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un travail de terrain soutenu. Soixante parties prenantes issues d'organisations de d\u00e9fense des personnes handicap\u00e9es, de cliniques, d'abris et de groupes \u00e9ducatifs ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne. L'organisation a men\u00e9 des entretiens et des groupes de discussion avec des personnes menstru\u00e9es malentendantes et malvoyantes et a co-cr\u00e9\u00e9 des ressources inclusives avec des personnes handicap\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 18 sessions de sensibilisation communautaire au Sindh et au Pendjab, elles ont atteint 1 678 filles et femmes avec des informations sur la biologie de la menstruation, l'utilisation des produits et la r\u00e9duction de la stigmatisation, tout en formant un r\u00e9seau de 20 pairs \u00e9ducateurs pour mener des conversations ax\u00e9es sur les droits dans leurs communaut\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\"We are now working on intergenerational dialogues between parents and their children to make sure these conversations take place and that the hidden silence even within the family is reduced. People are finally becoming more open and understanding\u201d,\u00a0said Mahnoor.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCes progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s par l'initiative Sang pour Sang Uni.e.s pour la Dignit\u00e9, un programme mondial qui soutient les organisations f\u00e9ministes \u0153uvrant pour faire progresser la sant\u00e9 et la dignit\u00e9 menstruelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ce soutien, Mahwari Justice a pu \u00e9tendre ses activit\u00e9s, combinant le plaidoyer juridique et l'engagement communautaire, renfor\u00e7ant ainsi sa base de preuves et atteignant davantage de communaut\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEnsemble, ces initiatives t\u00e9moignent d\u2019une \u00e9volution plus large : la discrimination li\u00e9e aux menstruations est de plus en plus reconnue non pas comme un probl\u00e8me isol\u00e9, mais comme faisant partie d\u2019un syst\u00e8me qui conditionne l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et \u00e0 la justice \u00e9conomique. L\u2019affaire port\u00e9e devant la justice, associ\u00e9e \u00e0 la mobilisation populaire, montre comment une action f\u00e9ministe coordonn\u00e9e peut remettre en cause des normes bien ancr\u00e9es, influencer le d\u00e9bat public et jeter les bases d\u2019un changement politique.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nM\u00eame si l'affaire est toujours en cours devant les tribunaux pakistanais, son impact se fait d\u00e9j\u00e0 sentir. En pla\u00e7ant la question des r\u00e8gles au c\u0153ur du d\u00e9bat constitutionnel, ce mouvement contribue \u00e0 la red\u00e9finir, non plus comme un fardeau priv\u00e9, mais comme une responsabilit\u00e9 publique.<\/span>\u00a0<\/span>","":null,"anchor_id":""}}]},"yoast_head":"\nFrom Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mahwari-Justice-Story2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/\",\"name\":\"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Mahwari-Justice-Story2.png\",\"datePublished\":\"2026-05-26T13:03:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Mahwari-Justice-Story2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Mahwari-Justice-Story2.png\",\"width\":1080,\"height\":716},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\",\"name\":\"F\u00f2s Feminista\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista","og_url":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/","og_site_name":"F\u00f2s Feminista","og_image":[{"width":1080,"height":716,"url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mahwari-Justice-Story2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/","name":"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan - F\u00f2s Feminista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mahwari-Justice-Story2.png","datePublished":"2026-05-26T13:03:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mahwari-Justice-Story2.png","contentUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mahwari-Justice-Story2.png","width":1080,"height":716},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/from-silence-to-accountability-challenging-menstrual-inequality-in-pakistan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fosfeminista.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From Silence to Accountability: Challenging Menstrual Inequality in Pakistan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/","name":"F\u00f2s Feminista","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfeminista.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6483,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6477\/revisions\/6483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}