La fuite d'une décision de la Cour suprême des États-Unis menace les droits à l'avortement dans le monde entier
*Texto disponible en español
NEW YORK, NY - En réponse à la fuite du projet d'avis majoritaire dans l'affaire Dobbs v. Jackson Women's Health Organization rapportée par POLITICO, Giselle Carino, directrice et fondatrice de Fòs Feminista, une alliance féministe internationale centrée sur la santé, les droits et la justice en matière de sexualité et de procréation, a publié la déclaration suivante :
“S'il est vrai que la décision officielle de la Cour suprême des États-Unis n'a pas encore été rendue, Fòs Feminista est profondément préoccupée par l'impact mondial de la perte potentielle du précédent juridique historique que représente l'arrêt Roe v. Wade. L'annulation de Roe ne ferait qu'exacerber l'énorme quantité d'instabilité et d'incertitude pour les personnes qui cherchent à obtenir un avortement et d'autres services de santé génésique, en particulier pour les femmes, les filles et les personnes de sexe différent noires, jeunes et à faibles revenus, aux États-Unis et dans le monde entier.
“Ce projet d'avis, ainsi que d'autres reculs des droits reproductifs dans des États comme le Texas et l'Oklahoma, contrastent fortement avec la vague de victoires en faveur de l'avortement et de l'autonomie corporelle qui déferle sur l'ensemble du Sud. En Argentine, au Mexique, en Colombie, au Chili et au Kenya, nous avons assisté à des avancées historiques en matière de protection et d'extension des droits sexuels et génésiques, grâce à un mouvement mondial de militants. Si l'arrêt Roe est annulé, les États-Unis iront dans la direction opposée à celle des démocraties du monde entier, ce qui menacera les progrès considérables que nous avons observés en Amérique latine et en Afrique.
“Aujourd'hui, nous nous accrochons à deux vérités fondamentales : l'avortement est légal aux États-Unis et le mouvement mondial pour la protection du droit à l'avortement et de l'autonomie corporelle est plus fort que jamais. Notre alliance féministe mondiale exprime sa solidarité inébranlable avec le mouvement américain pour la justice et les droits génésiques en ce jour et dans les jours à venir. Il s'agit de notre combat collectif.”
Frances Collazo, directrice exécutive de Profamilias, le partenaire de Fòs Feminista basé à Porto Rico, a déclaré : "Nous avons besoin d'un soutien financier de la part de l'Union européenne :
“Porto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis et la plupart des arrêts de la Cour suprême s'appliquent à nous. Notre pays dispose de sa propre protection constitutionnelle du droit à l'avortement, ainsi que d'une législation et d'une réglementation du ministère de la santé qui garantissent la fourniture de services d'avortement légaux et sûrs. Même si l'avortement ne serait pas immédiatement interdit à Porto Rico si l'arrêt Roe était annulé, un tel changement pourrait conduire à des politiques anti-avortement encore plus agressives et à des persécutions politiques contre les fournisseurs et les militants de l'avortement afin d'entraver ou d'éliminer les protections actuelles en matière d'avortement. À l'heure où nous parlons, dix projets de loi anti-avortement ont été présentés au Congrès de Porto Rico. L'un d'entre eux, le SB 693, a fait l'objet d'auditions publiques la semaine dernière, dans le cadre d'un processus que les féministes, les prestataires de soins de santé et le ministère de la justice ont dénoncé comme étant violent et partial.
Les efforts visant à démanteler notre autonomie corporelle, qu'ils soient le fait de responsables politiques portoricains ou de la Cour suprême des États-Unis, s'inscrivent dans le cadre d'une attaque plus large contre les identités marginalisées, et nous ne le tolérerons pas. Nous continuerons à nous battre pour permettre à tous ceux qui en ont besoin d'accéder à des soins de santé sexuelle et reproductive complets.”
# # #
Contact : mkesler@mrss.com
Fòs Feminista et son organisation sociale Profamilias dénoncent le rejet de la décision de la Corte Suprema de los Estados Unidos dans l'affaire Dobbs v. Jackson
NUEVA YORK, NY - En réponse au débat sur l'opinion publique dans l'affaire Dobbs v. Jackson rapportée par POLITICO, Giselle Carino, directrice et PDG de Fòs Feminista, une alliance féministe internationale centrée sur la santé, les droits et la justice en matière de sexualité et de reproduction, a publié la déclaration suivante :
“Si l'on peut dire que la décision officielle de la Cour suprême des États-Unis n'a pas encore été prise, Fòs Feminista est profondément préoccupée par l'impact global de la perte potentielle du précédent juridique historique que représente Roe v. Wade. L'annulation de Roe exacerberait encore plus la terrible inestabilité et l'incertitude pour ceux qui demandent l'avortement et d'autres services de santé reproductive, en particulier pour les femmes noires, les jeunes et les personnes à faible revenu, les enfants et les personnes de sexe différent dans l'Union européenne et dans le monde entier”.
“Ce projet de dictamen, ainsi que d'autres rétrocessions des droits reproductifs dans des États comme le Texas et l'Oklahoma, contraste fortement avec la liste des victoires en faveur de l'avortement et de l'autonomie corporelle qui se produit dans tout le Sur Global. En Argentine, au Mexique, en Colombie, au Chili et au Kenya, nous avons assisté à des avancées historiques pour la protection et l'élargissement des droits sexuels et reproductifs, grâce au mouvement mondial de la Marea Verde. Si Roe est annulée, les États-Unis prendront une direction opposée à celle des démocraties du monde entier, ce qui compromettra les progrès considérables que nous avons constatés en Amérique latine et en Afrique.
“Aujourd'hui, nous nous référons à deux vérités fondamentales : l'avortement est légal aux États-Unis et le mouvement mondial pour la protection du droit à l'avortement et à l'autonomie corporelle est plus fort que jamais. Notre alliance féministe exprime sa solidarité indéfectible avec le mouvement pour les droits reproductifs et la justice au sein de l'UE en ce jour et dans les jours à venir. Esta es nuestra lucha colectiva”.
Frances Collazo, directrice exécutive de Profamilias, organisation sociale de Fòs Feminista ayant son siège à Porto Rico, a déclaré :
“Puerto Rico est un territoire libre-associé des États-Unis et la plupart des décisions de la Corte Suprema s'appliquent à nous. Notre pays possède sa propre protection constitutionnelle pour le droit à l'avortement, ainsi que la législation et les règlements du département de la santé qui garantissent la prestation de services d'avortement légaux et sûrs. Bien que l'avortement ne soit pas interdit immédiatement à Porto Rico si Roe est annulé, ce changement pourrait donner lieu à des politiques anti-avortement encore plus agressives et à une persécution politique contre les fournisseurs et les activistes de l'avortement dans le but d'obstruer ou d'éliminer les protections actuelles contre l'avortement. Pendant que nous parlons, nous avons présenté 10 projets de loi contre l'avortement au Congrès de Porto Rico. L'un d'entre eux, le SB 693, est sur le point de faire l'objet d'audiences publiques la semaine dernière, dans un processus que des féministes, des professionnels de la santé et le ministère de la justice ont qualifié de violent et de tendancieux.
Les efforts de démantèlement de notre autonomie corporelle, qu'ils soient le fait des politiciens polonais ou du Tribunal suprême des États-Unis, font partie d'un attentat plus vaste contre les identités marginales, et nous ne le tolérerons pas. Nous continuerons à lutter pour que toutes les personnes qui en ont besoin aient accès à une assistance intégrale en matière de santé sexuelle et reproductive.”
# # #
Contact : mkesler@mrss.com