{"id":6180,"date":"2026-02-04T16:55:38","date_gmt":"2026-02-04T21:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfeminista.org\/?post_type=article&#038;p=6180"},"modified":"2026-02-04T16:55:38","modified_gmt":"2026-02-04T21:55:38","slug":"different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/","title":{"rendered":"Diferentes caminos, mismo destino: acceso al aborto seguro y legal m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras"},"template":"","class_list":["post-6180","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-stories","article_format-stories-of-change","issue_tax-legal-abortion","location-colombia"],"acf":{"details":{"":null,"article_type":21,"article_format":150,"authors":"","add_button":false,"button_type":"","button":null,"download":null,"download_button_text":"","featured_image":6181},"sidebar":{"issues":{"title":"Cuestiones prioritarias","issues":[34]},"locations":{"title":"Ubicaci\u00f3n","locations":[160]},"partners":{"title":"Socios","partners":""}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_hero_article","_acfe_flexible_toggle":null,"component_hero_article":{"":null,"anchor_id":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">Isabella y Ana* viven a miles de kil\u00f3metros de distancia. No hablan el mismo idioma, tuvieron una educaci\u00f3n diferente y han tomado caminos distintos en su vida adulta. Pero una experiencia y un viaje comunes las llevaron al mismo lugar por la misma raz\u00f3n: ejercer su autonom\u00eda y recibir atenci\u00f3n segura para interrumpir su embarazo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Cuando Isabella se enfrent\u00f3 a un embarazo no deseado en su pa\u00eds natal, El Salvador, inmediatamente se sinti\u00f3 llena de miedo y confusi\u00f3n. El Salvador tiene las leyes m\u00e1s estrictas de la regi\u00f3n: el aborto est\u00e1 completamente prohibido, incluso en casos de violaci\u00f3n o de riesgo para la vida de la persona embarazada. Las mujeres que no pueden llevar a t\u00e9rmino un embarazo, en particular las j\u00f3venes, pobres y que viven en zonas rurales, a menudo se enfrentan a la c\u00e1rcel o la muerte. Desde 1998, m\u00e1s de 140 mujeres acusadas de interrumpir su embarazo han sido encarceladas, con penas de hasta 35 a\u00f1os. El aborto inseguro es la segunda causa de mortalidad materna en el pa\u00eds. El debate p\u00fablico sobre la autonom\u00eda reproductiva est\u00e1 reprimido bajo el actual gobierno contrario a los derechos. Isabella sent\u00eda que no ten\u00eda a qui\u00e9n recurrir y no habl\u00f3 con nadie sobre su situaci\u00f3n.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">El debate p\u00fablico sobre la autonom\u00eda reproductiva se ve sofocado bajo el actual gobierno contrario a los derechos.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Isabella sent\u00eda que no ten\u00eda a qui\u00e9n recurrir y no hablaba con nadie sobre su situaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Mientras tanto, Ana se enfrentaba a otra dura realidad en Brasil. Estaba embarazada y deseaba tener al beb\u00e9, pero una prueba prenatal revel\u00f3 malformaciones fetales significativas. Aunque la ley brasile\u00f1a permite el aborto en casos de anencefalia fetal, una afecci\u00f3n grave incompatible con la vida fuera del \u00fatero, el caso de Ana implicaba un tipo diferente de malformaci\u00f3n, lo que la dejaba sin opciones legales claras. Pod\u00eda solicitar una resoluci\u00f3n judicial para autorizar un aborto legal, pero sin ninguna garant\u00eda ni plazo claro. Desesperada pero decidida, Ana sab\u00eda que ten\u00eda que buscar una alternativa fuera de Brasil.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">A medida que la ola verde a favor de los derechos reproductivos se ha extendido por Am\u00e9rica Latina y el Caribe, millones de personas han obtenido acceso a servicios de aborto seguros y legales, pero al mismo tiempo,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/transnational-abortion-care-in-latin-america\/\"><span data-contrast=\"none\">personas que viven en pa\u00edses donde el aborto no ha sido legalizado<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0buscan en los pa\u00edses vecinos la atenci\u00f3n m\u00e9dica necesaria para salvar vidas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Consciente de que en El Salvador no exist\u00edan opciones legales ni espacios socialmente aceptables para hablar sobre el aborto, Isabella decidi\u00f3 buscar ayuda por su cuenta y encontr\u00f3\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/orientame.org.co\/en\/\"><span data-contrast=\"none\">Ori\u00e9ntame<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, una organizaci\u00f3n asociada a F\u00f2s Feminista con sede en Colombia. Ana tambi\u00e9n se puso en contacto con Ori\u00e9ntame, donde recibi\u00f3 apoyo y asesoramiento m\u00e9dico virtual en portugu\u00e9s y comenz\u00f3 a hacer planes para viajar a Colombia para recibir atenci\u00f3n especializada en materia de aborto\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Fundada en 1977, Ori\u00e9ntame brinda atenci\u00f3n de salud sexual y reproductiva en Colombia, con un enfoque particular en servicios integrales de aborto. Desde que el aborto fue totalmente despenalizado hasta las 24 semanas en el pa\u00eds en 2022, la organizaci\u00f3n ha atendido a unas 10,000 personas cada a\u00f1o, incluyendo un n\u00famero creciente de extranjeras. En 2025, m\u00e1s de 300 mujeres de 10 pa\u00edses obtuvieron servicios de aborto legal en Ori\u00e9ntame.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Una vez que llegaron a Colombia, ambas mujeres sintieron alivio al saber que estaban tomando una decisi\u00f3n totalmente informada y aut\u00f3noma, sin el estigma y las barreras legales a las que se enfrentaban en sus pa\u00edses de origen. Isabella y Ana pudieron recibir atenci\u00f3n segura y asequible para interrumpir su embarazo, gracias a la preparaci\u00f3n transfronteriza y el apoyo log\u00edstico de Ori\u00e9ntame.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Al regresar a Brasil despu\u00e9s de su intervenci\u00f3n, Ana se sinti\u00f3 agradecida de haber podido tomar una decisi\u00f3n dif\u00edcil, pero compasiva. Al buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica en otro pa\u00eds, Ana pudo comprobar de primera mano la enorme brecha que existe entre el marco legal de Brasil y las complejidades de la salud reproductiva en la vida real, y lo alejadas que est\u00e1n las pol\u00edticas del pa\u00eds de la realidad.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Para Isabella, esta experiencia reafirm\u00f3 su creencia de siempre de que el aborto debe ser un derecho para todas las personas. Pasar por este proceso como salvadore\u00f1a le ha recordado c\u00f3mo las leyes y pol\u00edticas contrarias a los derechos de su pa\u00eds ignoran por completo la realidad de los embarazos no deseados o de alto riesgo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Ana e Isabella llegaron a Colombia por caminos diferentes, pero con un objetivo com\u00fan: acceder a la atenci\u00f3n que merec\u00edan. Con el apoyo de Ori\u00e9ntame, ambas mujeres pudieron tomar la decisi\u00f3n m\u00e1s adecuada para ellas, en sus propios t\u00e9rminos. Sus historias son emblem\u00e1ticas del impacto que las redes de atenci\u00f3n transfronterizas pueden tener en la vida de las personas y sirven como un poderoso recordatorio de la importancia de una atenci\u00f3n segura, sensible y asequible, sin importar las circunstancias.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\r\n\r\n<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">*Se han omitido sus nombres reales para proteger su privacidad.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>","":null,"anchor_id":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/\",\"name\":\"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-04T21:55:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg\",\"width\":716,\"height\":477,\"caption\":\"Photo: Victoria Holgu\u00edn, Causa Justa, 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\",\"name\":\"F\u00f2s Feminista\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista","og_url":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/","og_site_name":"F\u00f2s Feminista","og_image":[{"width":716,"height":477,"url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/","name":"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders - F\u00f2s Feminista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg","datePublished":"2026-02-04T21:55:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo-Victoria-Holguin-Causa-Justa-2023.jpg","width":716,"height":477,"caption":"Photo: Victoria Holgu\u00edn, Causa Justa, 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/different-paths-same-destination-accessing-safe-and-legal-abortion-across-borders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fosfeminista.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Different paths, same destination: Accessing safe and legal abortion across borders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/","name":"F\u00f2s Feminista","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfeminista.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6183,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6180\/revisions\/6183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}