{"id":4832,"date":"2023-01-26T21:39:19","date_gmt":"2023-01-27T02:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/"},"modified":"2025-09-19T18:07:52","modified_gmt":"2025-09-19T22:07:52","slug":"ggr-anniversary","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/","title":{"rendered":"El gobierno de Estados Unidos no ha hecho lo suficiente para proteger el derecho al aborto en todo el mundo."},"template":"","class_list":["post-4832","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-news","article_format-news","issue_tax-legal-abortion","issue_legacy-abortion","location-usa"],"acf":{"details":{"":null,"article_type":26,"article_format":171,"authors":"","add_button":false,"button_type":"link","button":"","download":"","download_button_text":"","featured_image":3518},"sidebar":{"issues":{"title":"Cuestiones prioritarias","issues":[34]},"locations":{"title":"Ubicaci\u00f3n","locations":[153]},"partners":{"title":"Socios","partners":""}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_hero_article","_acfe_flexible_toggle":null,"component_hero_article":{"":null,"anchor_id":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Incluso antes de que la Suprema Corte restringiera el acceso a los servicios de aborto en junio pasado, la administraci\u00f3n Biden enfrentaba otra amenaza al derecho al aborto que pod\u00eda resolver, pero no lo ha hecho. Al inicio de su mandato, la administraci\u00f3n Biden revoc\u00f3 la Ley Mordaza Global (GGR, por sus siglas en ingl\u00e9s). Sin embargo, dos a\u00f1os despu\u00e9s, la administraci\u00f3n actual a\u00fan no ha hecho lo suficiente para proteger el derecho al aborto en todo el mundo.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La administraci\u00f3n Trump promulg\u00f3 y ampli\u00f3 la GGR, una pol\u00edtica que, a primera vista, es un ataque de los pol\u00edticos de derecha contra organizaciones de todo el mundo y su capacidad para ofrecer o incluso hablar sobre el acceso al aborto. Se trata de una pol\u00edtica destructiva que ha <\/span><a href=\"https:\/\/srhrforall.org\/download\/data-sheet-trumps-global-gag-rule\/?wpdmdl=2326&amp;refresh=6270491e11af61651525918\"><span style=\"font-weight: 400;\">afectado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> avances globales en materia de VIH, salud reproductiva y prevenci\u00f3n y tratamiento de la violencia de g\u00e9nero para adolescentes, j\u00f3venes, personas LGBTQI+, trabajadores sexuales y muchos otros en todo el mundo. Incluso ha dado lugar a <\/span><a href=\"https:\/\/srhrforall.org\/download\/data-sheet-trumps-global-gag-rule\/?wpdmdl=2326&amp;refresh=627ac8fc0940f1652214012\"><span style=\"font-weight: 400;\">muerte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Desde 1984, ha sido promulgada por todos los presidentes republicanos y revocada por todos los presidentes dem\u00f3cratas. Pero el hedor de la destrucci\u00f3n puede perdurar hasta bien entrada una presidencia dem\u00f3crata.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hace dos a\u00f1os esta semana, el presidente Biden revoc\u00f3 la GGR y orden\u00f3 a las agencias de salud global de EE. UU. (como el Departamento de Estado, USAID e incluso el Departamento de Defensa) que comunicaran a todas las organizaciones que reciben asistencia sanitaria global de EE. UU. que dejaran de aplicar la pol\u00edtica. Algunas de estas organizaciones financian a otras organizaciones a las que tambi\u00e9n hay que informar.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">La comunicaci\u00f3n ineficaz tuvo consecuencias reales: mientras elabor\u00e1bamos nuestro informe, <\/span><a href=\"https:\/\/fosfeminista.orgchaos-continues\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl caos contin\u00faa: la revocaci\u00f3n en 2021 de la Ley Mordaza Global y la necesidad de su derogaci\u00f3n definitiva\u201d.\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Los investigadores de F\u00f2s Feminista escucharon testimonios de organizaciones asociadas que hab\u00edan recibido informaci\u00f3n inexacta sobre la pol\u00edtica mientras estuvo vigente y que, durante m\u00e1s de cuatro a\u00f1os, no proporcionaron las derivaciones legalmente permitidas para los abortos que eran resultado de violaciones o incestos. Una de esas organizaciones asociadas ni siquiera hab\u00eda sido informada por el gobierno de los Estados Unidos de que la pol\u00edtica hab\u00eda sido revocada. Otra organizaci\u00f3n colaboradora nos cont\u00f3 que el gobierno de los Estados Unidos incluy\u00f3 el lenguaje GGR en un nuevo acuerdo de cooperaci\u00f3n, incluso despu\u00e9s de que la pol\u00edtica hubiera sido revocada.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Durante cuatro a\u00f1os, la administraci\u00f3n Trump utiliz\u00f3 todas las herramientas a su alcance para garantizar que las organizaciones cumplieran con la GGR: como resultado, las mujeres, las ni\u00f1as y las personas de g\u00e9nero diverso no recibieron la atenci\u00f3n m\u00e9dica sexual y reproductiva que necesitaban. La administraci\u00f3n Biden no ha dedicado ni de lejos el mismo esfuerzo a comunicar la revocaci\u00f3n y a informar a las organizaciones de que pueden proporcionar, derivar y asesorar sobre el aborto utilizando sus propios fondos.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">La buena noticia es que la Casa Blanca y las agencias estadounidenses pueden solucionar estos fallos de comunicaci\u00f3n, y el Congreso de los Estados Unidos puede eliminar la amenaza de que se vuelva a promulgar la GGR en el futuro. La derogaci\u00f3n permanente de la GGR por parte del Congreso es la forma m\u00e1s eficaz y duradera de evitar los da\u00f1os continuos que causa esta pol\u00edtica, que sigue activ\u00e1ndose y desactiv\u00e1ndose seg\u00fan las administraciones. El gobierno de Estados Unidos debe garantizar que la pol\u00edtica ya no se aplique a trav\u00e9s de los programas de salud globales de Estados Unidos. Una forma de lograrlo es aprobando la Ley Global HER.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">La mala noticia es que, aunque el gobierno de EE. UU. sin duda ha tenido la oportunidad de comunicar mejor la revocaci\u00f3n de la GGR, no lo ha hecho. A trav\u00e9s de nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/srhrindex.srhrforall.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cdndice de derechos sexuales y reproductivos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, encontramos m\u00faltiples casos en los que el Gobierno de los Estados Unidos podr\u00eda haber comunicado claramente la revocaci\u00f3n, pero no lo hizo. En algunos casos, incluso pasando por alto las herramientas que la administraci\u00f3n Trump utiliz\u00f3 para aplicar la pol\u00edtica.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Casa Blanca podr\u00eda haber utilizado la innovadora <\/span><a href=\"https:\/\/srhrindex.srhrforall.org\/uploads\/2022\/07\/2021_National-Strategy-on-Gender-Equity-and-Equality.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estrategia Nacional de Equidad e Igualdad de G\u00e9nero<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para pedir al Congreso que ponga fin al GGR. El Departamento de Estado podr\u00eda haber utilizado el <\/span><a href=\"https:\/\/srhrindex.srhrforall.org\/uploads\/2022\/07\/2021_PEPFAR-2021-Country-and-Regional-Operational-Plan-COP_ROP-Guidance-for-all-PEPFAR-Countries.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Orientaci\u00f3n sobre los planes operativos nacionales y regionales del PEPFAR para todos los pa\u00edses participantes en el PEPFAR<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en realidad, como su nombre indica, proporcionar orientaci\u00f3n a las partes interesadas sobre lo que significa la revocaci\u00f3n para su trabajo. De hecho, <\/span><a href=\"https:\/\/srhrindex.srhrforall.org\/uploads\/2022\/07\/2021_ADS-Chapter-303-Materials_2021.02.04.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documento de USAID<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que describ\u00eda sus pol\u00edticas y procedimientos internos simplemente elimin\u00f3 la menci\u00f3n a GGR y la sustituy\u00f3 por la palabra \u201cReservado\u201d. El documento no se actualiz\u00f3 para indicar que la pol\u00edtica hab\u00eda sido revocada, y no se proporcion\u00f3 informaci\u00f3n a las ONG para orientarlas sobre c\u00f3mo aplicar la revocaci\u00f3n y adaptar sus programas en consecuencia.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">No basta con hacer declaraciones en apoyo de los derechos humanos y el acceso al aborto. La actual administraci\u00f3n debe mejorar su forma de gobernar. Debe mejorar la comunicaci\u00f3n de los cambios que se han producido desde que Biden asumi\u00f3 la presidencia. Hay que decir \u201caborto\u201d y defenderlo.\u00a0<\/span>","":null,"anchor_id":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T22:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/\",\"name\":\"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-27T02:39:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T22:07:52+00:00\",\"description\":\"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/fr\\\/news-and-stories\\\/ggr-anniversary\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\",\"name\":\"F\u00f2s Feminista\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista","description":"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista","og_description":"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0","og_url":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/","og_site_name":"F\u00f2s Feminista","article_modified_time":"2025-09-19T22:07:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/","name":"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world - F\u00f2s Feminista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-27T02:39:19+00:00","dateModified":"2025-09-19T22:07:52+00:00","description":"Two years after the revocation of the Global Gag Rule, the current administration still has not\u00a0 done enough to protect abortion rights around the world.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GGR_Revoc_Anniv-min-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/fr\/news-and-stories\/ggr-anniversary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fosfeminista.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The U.S. government has not been doing enough to protect abortion rights around the world"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/","name":"F\u00f2s Feminista","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfeminista.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5000,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4832\/revisions\/5000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}