{"id":4806,"date":"2022-08-04T14:00:07","date_gmt":"2022-08-04T18:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/"},"modified":"2025-09-19T18:07:53","modified_gmt":"2025-09-19T22:07:53","slug":"helms-amendment","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/helms-amendment\/","title":{"rendered":"Derogar la Enmienda Helms"},"template":"","class_list":["post-4806","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_type-news","article_format-news","issue_tax-legal-abortion","issue_legacy-abortion","location-united-states"],"acf":{"details":{"":null,"article_type":26,"article_format":171,"authors":"","add_button":false,"button_type":"link","button":"","download":"","download_button_text":"","featured_image":3599},"sidebar":{"issues":{"title":"Cuestiones prioritarias","issues":[34]},"locations":{"title":"Ubicaci\u00f3n","locations":[147]},"partners":{"title":"Socios","partners":""}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_hero_article","_acfe_flexible_toggle":null,"component_hero_article":{"":null,"anchor_id":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"none\">Cada a\u00f1o se producen alrededor de 35 millones de abortos inseguros en todo el mundo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\n\nLa Enmienda Helms, una pol\u00edtica estadounidense que lleva el nombre del exsenador racista Jesse Helms (republicano por Carolina del Norte), contribuye directamente a estos abortos inseguros, a millones de lesiones y a decenas de miles de muertes maternas evitables en todo el mundo. La Enmienda Helms, desde 1973,<span data-contrast=\"none\"> prohibi\u00f3 que los fondos de ayuda exterior de EE. UU. se utilizaran para la atenci\u00f3n del aborto como m\u00e9todo de planificaci\u00f3n familiar, excepto en casos de violaci\u00f3n, incesto o peligro para la vida. Sin embargo, esta pol\u00edtica ha sido aplicada de forma excesiva por el gobierno de EE. UU. y funciona como una prohibici\u00f3n total del aborto en la ayuda exterior. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>\n\n<span class=\"TextRun Highlight SCXW248334417 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248334417 BCX0\">El 27 de julio de 2022<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW248334417 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248334417 BCX0\">,<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW248334417 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248334417 BCX0\"> Los senadores Cory Booker, Richard Blumenthal, Tammy Duckworth, Mazie Hirono y Tina Smith.<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW248334417 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248334417 BCX0\"> present\u00f3 el primer proyecto de ley del Senado que derogar\u00eda esta pol\u00edtica mortal: la Ley del Aborto es Atenci\u00f3n M\u00e9dica en Todas Partes (H.R. 1670\/S. 4641).<\/span><\/span>\n\nF\u00f2s Feminista ha elaborado una hoja informativa que abarca el contexto normativo y legislativo de la Enmienda Helms, describe c\u00f3mo esta no se ajusta a los movimientos y est\u00e1ndares internacionales, y resume los efectos de las restricciones al aborto en los resultados de salud.\n\n<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-EN-Final.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-ESP-Final.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-FRE-Final.pdf\">Franc\u00e9s<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-POR-Final.pdf\">Portugu\u00e9s<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-EN-Final.pdf\"><img class=\"alignnone wp-image-11649\" src=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Captura-de-Pantalla-2022-08-03-a-las-15.36.00-236x300.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"228\" \/>\u00a0<\/a> \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-ESP-Final.pdf\"><img class=\"alignnone wp-image-11651\" src=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Captura-de-Pantalla-2022-08-03-a-las-15.37.30-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"230\" \/>\u00a0<\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-FRE-Final.pdf\"><img class=\"alignnone wp-image-11652\" src=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Captura-de-Pantalla-2022-08-03-a-las-15.38.18-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"232\" \/>\u00a0 \u00a0<\/a> <a href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fos-Feminista-Fact-Sheet-Helms-Amendment-POR-Final.pdf\">\u00a0<img class=\"alignnone wp-image-11653\" src=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Captura-de-Pantalla-2022-08-03-a-las-15.39.09-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"233\" \/><\/a>","":null,"anchor_id":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/helms-amendment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/helms-amendment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00f2s Feminista\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T22:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/helms.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/\",\"name\":\"Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/helms.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-04T18:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T22:07:53+00:00\",\"description\":\"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/helms.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/helms.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/news-and-stories\\\/helms-amendment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repeal the Helms Amendment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/\",\"name\":\"F\u00f2s Feminista\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fosfeminista.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista","description":"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/helms-amendment\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista","og_description":"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.","og_url":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/news-and-stories\/helms-amendment\/","og_site_name":"F\u00f2s Feminista","article_modified_time":"2025-09-19T22:07:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/helms.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/","name":"Repeal the Helms Amendment - F\u00f2s Feminista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/helms.jpg","datePublished":"2022-08-04T18:00:07+00:00","dateModified":"2025-09-19T22:07:53+00:00","description":"By permanently repealing the Helms Amendment, this critical legislation would help to advance health equity and reproductive justice around the world.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/#primaryimage","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/helms.jpg","contentUrl":"https:\/\/fosfeminista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/helms.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/news-and-stories\/helms-amendment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fosfeminista.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repeal the Helms Amendment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fosfeminista.org\/#website","url":"https:\/\/fosfeminista.org\/","name":"F\u00f2s Feminista","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fosfeminista.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4807,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/4806\/revisions\/4807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fosfeminista.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}